lunes, 21 de noviembre de 2016

Poema Visual enviado a Tchello d'Barros - Brasil


El Sarau FIO MULTICULTURAL presenta la exposición colectiva e internacional de Poesía Visual "Visagens", con obras de 46 artistas de 16 países, con curadoria por Tchello d'Barros.
 Sobre la muestra Visagens
"Visagens" es un proyecto que comenzó en 2013 con el propósito de difundir la poesía visual y ha estado desarrollando en exposiciones itinerantes, mesas redondas, producción de textos teóricos, conferencias y proyecciones de imágenes en varios eventos e instituciones. Son agora obras de 46 autores de 16 países que presentan sus creaciones bajo el tema universal de la Paz.

Para esta edición de Soirée FioMultiCultural, también se llevará a cabo la mesa redonda "Poesía Visual Contemporáneo" com Alexandre Dacosta, Fernando Gerheim, Regina Pouchain y Xico Chaves. Se presentarán el ciclo de performances "100 años dadaístas", con Alex hamburger, Duo 2 X 4 (Marcia Bessa y Wilson Oliveira), Eduardo Mariz y Tetsuo Takita. Complementa el evento la sessión de autógrafos com lós recientes libros de tres poetas que transitan también por la Poesía Visual: Cacau Leal, Marcelo Mourão y Sady Bianchin.


Texto Curatorial
VISAGES Y ATISBOS: ACTITUDES POLÍTICAS X ACCIONES ESTÉTICAS
                                                                                                    por Tchello d’Barros*
Mucho más que una forma de expresión híbrida, el enfoque, la yuxtaposición o de aglutinación entre la Literatura y las Artes Visuales, la llamada Poesía Visual ha ampliado tanto su arco temático cuanto la diversidad de los medios de comunicación. Se liga cada vez más con las nuevas tecnologías y la diversidad de lenguajes contemporáneos como Instalación, Videoarte, Infogravura, Animación, Arte web, Performance, Site Specific, entre otros. Aún así, como un corte curatorial de este programa, se optó por un diálogo con la tradición de la Poesía Visual, en alusión a sus autores inaugurales, predominantemente com obras gráficas, con énfasis en el dibujo, el collage, la fotografía y el assemblage.
El mundo aparentemente enrarecido de la Poesía Visual, de diversos Orígenes, continúa dilatando sus contornos, para absorber nuevos medios de comunicación y especialmente los nuevos mensajes, o incluso enfoques innovadores para temas recurrentes como la Paz, tema central de esta exposición. Visagens es un término usado en el habla popular del interior de Brasil para designar apariciones sobrenaturales y alguna ocasión de asombros. En una sociedad global que paga la carga por diversos conflictos armados y los desequilibrios socioeconómicos que todavía rondan por la armonía entre los pueblos, paz para muchos sigue siendo una utopía lejana y una aparición deseada, pero aún intangible.
Sin pretensión de cualquier compromisos panfletistas o de cuestionar del la función social del arte (y por lo tanto, d la poesía), los poetas visuales de esta exposición, mediadas por sus creaciones, apresentan un comentario sobre este debate siempre tan presente y necesario, ya sea por un sesgo más estético, ya sea por una ruta más política. Son visiones de mundo y uma lectura acerca de una posible Paz como un factor que contribuye a la agregación de la sociedad contemporánea, y la poesía en sí, por su condición de agente de la participación socio-política en una comunidad internacional cada vez más interactiva y conectada.
La colección cuenta con 46 poemas visuales de autores de 16 países, que se producen en el marco de tiempo de principios del siglo XXI hasta la actualidad. El poeta visual catalán Joan Brossa (1919-1998), uno de los precursores del género, dijo que "la poesía visual no es dibujo o pintura, sino un servicio a la comunicación." En este sentido, Visagens comparte  el mensaje poetas visuales de hoy con um posible publico que mira en el tema de la Paz uma discussión siempre actual y cada vez más urgente.
*Tchello d’Barros é escritor, artista visual e curador da exposição “Visagens”


Artistas
ARGENTINA: Claudio Mangifiesta - Maria Angélica Carter Morales – Raquel Gociol - Rosa Gravino - Walter Brovia | BÉLGICA: Luc Fierens - Renaat Ramon | BRASIL:  Al-Chaer - Almandrade - Constança Lucas – Fátima Queiroz – Fernando Gerheim - Hugo Pontes - Joaquim Branco – Regina Pouchain - Ricardo Alfaya - Tchello d’Barros – Xico Chaves | CANADÁ: W. Mark Sutherland | COLÔMBIA: Tulio Restrepo | DINAMARCA: Victor Valqui Vidal | ESPANHA: Alfonso Aguado Ortuño - Antonio Gómez - Bonnie Bardowski - Daniel de Culla - Eva Pilarte  - José Carlos Velazquez - Manuel Espinosa – Miguel Gimenez - Rodolfo Franco - Óscar Sotillos - Raül Gàlvez - Sabela Baña  - Toni Prat | EUA: John Bennet | FRANÇA: Julien Blaine | HUNGRIA: József Biró | ITÁLIA: Angela Caporaso - Tiziana Baracchi  | MÉXICO: Carla Faesler | NORUEGA: Jaromir Zvozilik | PORTUGAL: Armando Macatrão - Fernando Aguiar | RÚSSIA: Alexander Limarev | URUGUAI: Clemente Padin – Juan Angel Italiano |

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Servicio
Quê: Exposición internacional de Poesía Visual “Visagens
Cuando: Apertura em 22.nov. 2016 - Martes 17 h
Onde: Fórum de Arte e Cultura da la UFRJ – Universidade Federal do Rio de Janeiro - Av. Rui Barbosa, 762 - Flamengo, Rio de Janeiro, RJ
Visitación: Lunes a viernes 09 as 17 h hasta 09.dez.2016
Quanto: Entrada gratuita
Curadoria: Tchello d’Barros
Coordenación do Sarau FioMulticultural: Clécia Oliveira
Evento en Facebook: https://www.facebook.com/events/880938015406813/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Arte Correo enviado a Anja Mattina-Tolvanen - Finlandia

Proyecto Señaladores de Artista
Después de la muestra todas las obras se sumarán a la celebración 100 años de la independencia de Finlandia


Arte Correo enviado a Anna Boschi - Italia


Add & Pass recibido de Samuel Montalvetti


Arte Correo enviado a Post Mail Art Projekt 2016 c/o Post Art Library - USA